Web英語記事を読む方法といろいろなWeb英語記事読んできて出会った覚えるべき英単語257語
何かのライブラリのバージョン最新のものを追いかけたり、バグ対応していると英語記事に出会います。
以前はGoogle検索2位で出てきた英語記事でもそれをのけて日本語の解決索を探したのですが、
英語記事に立ち向かうことで解決する時間を短縮できます。
これに億劫じゃなくなると、もう最初から英語で検索して世界中の人の解決策を選ぶことができます。
また新しいエディタも日本語対応させると解決記事が少なくなります。英語のエラーの方が却って記事が多いです。
stackoverflowやES6仕様書を読んでいると勉強になります。
知らなかった方法や違ったアイデアに出会うことができます。
めんどくさいが先立ちますが、英語記事を読むことは慣れと方法ですね。
自分は下の2つを設定して楽にしています。
トラックパッド→ポイントとクリック→調べる(3本指でタップ)
にチェックしてください。
わからない英単語の上でそのアクションすると単語よみが出てきます。
これをやっていきます。
もし長文で分からなくなったら
Alferdです。
https://www.alfredapp.com/
使い方
cmdを2回押すと立ち上げる様にして、translateと打ち込んだ後長文記事をコピペでEnterするとGoogle翻訳してくれます。
慣れるとわずか2秒です。
このようにして、単語単位で調べたいときはタップ、長文でざっと調べたいときはランチャーで、読んでいくと楽です。
分からなかった単語はEverNoteに書きためていきます。
下はこのようにしてweb英語記事で出会った「分からなかった単語257語」です。
恥ずかしいですが、、調べた単語です。
さらけ出すことに意味はないですけど、僕自身ちょっとしたとき目を通したいので載せておくだけです笑
みなさんはどのように英語記事に立ち向かっていますか??
---------------------------------------------
usage 使用方法
even with ~であるにもかかわらず
disruped 中断させる
dreaded おぞましい
skimming ざっと目を通すこと
I’ve been ~ing 〜してきた
material 素材、生地
That’s how everybody それは誰もが
~している方法だからだ
series 連続
practice 実践
have never written 書いたことがない
intermediate 中間の
advanced 進化した
specification 仕様、スペック
inconsistencies 矛盾、不一致
attempt 試みる
associated with ~と結びついて
presumably おそらく多分
elusive 捉えづらい、理解しにくい
expressive 合作の
expressive 表現豊かな、表面上
annual 年鑑
frequent 頻繁 (フリークエント)
Consult 意見を求める
sequences 順序
The collect way to do this is これを行うための正しい方法
It could be that 〜される可能性がある
prone ~する傾向がある
guaranteed 保証された
completion 完了
concise 簡潔な
boost (高みに)引き上げる
evaluates 評価する
sparse 乏しい、薄い、(髪の毛などが)薄い
sophisticated 洗練されたさま
circumventing 裏をかく、出し抜く
manipulating 操る
mutate 〜を変化させる
squeeze 絞り出すこと
preserve 守る
existing 既存の
Uniess ~がない限り
implies 〜することを意味する
in place 所定の位置に
whereas 一方で
conceptual 概念上の
potentially 可能性として
extracting 抽出
omit 省く
opaque 不透明な
reconciles 一致させる
ensure 保証する
cryptic 不可解な
verbose 冗長
explicitly 明白な
serialized 連載される
representation 再表現
equivalent 相当するもの
consistent 変わらない
normalizes 標準化
underlying 根本的な、基本的な
encapsulate 包む
mutable 変わりやすい
solve 解決する
deciding 決定している
manipulated 操作された
integration 統合
invoked : 起動する
implement 実施する
purposefully 故意の
notify 知らせる
ambient 周囲の
suffix 接頭辞
bundle 束
convert 転換
delimited 境界を定める
equivalent 同等の
affected 影響を受けた
implies 暗示する
althoouth 〜なのに
feature 目立つところ
partial 部分的な
distinguished 優れた
rectangular くけい,矩形
ratification 批准
significant 重要な(意味を持つ)
standardized 標準化された
implementation (目的の)履行
specification (仕様書)
syntactically (構文的には)
related (関連した)
interoperability(相互に情報交換が可能な)
destructuring 非構造化
assumed 想定された、架空の、(-ly、多分おそらく)
computed 計算された
instead of A Aの代わりに
you can enable できるようになった
verboose 冗長な、くどくとしい
following 以下の
heavily 大量に
aware of A Aであるということに気付いている
enabling 権限を与えている
optionally 任意の
manually 手動の
specifying 明確に)述べる
restrictions 規制
parsed 分析する
evaluated (善し悪しを)評価される
processed 加工処理される
corresponds一致する
further さらに、よりいっそう、もっと
valid 有効
Aiternatively もしくは
apply 適用
otherwise もしそうでなければ
hack うまくやりきる
workaround 一時的な解決方法
disable (作動しないように)停止させる
affect 影響する
conditionaly 条件付きで
completely 完全に
A rather than B BよりもむしろA
via ~経由で
detects 検知
convert 変換
either A or B AかBかいずれか
arbitrary 任意の
equivalent と同等
corresponding 対応する
inheritence 継承
extract 〜から取り除く
destructuring 非構造化
exhibits 提示する、見せる、
letters 字体
differ A and B AとBの違い
specialize 専門にする
aspects 物事の角度
Therefore それゆえに
Attempting 〜しようとして
mention 言及して、話に出ること
intended 目的
exploration 探検
To summarise 要するに
prove 証明する
emerged 現れる、〜として知られる
wherebyそれによって〜するところの
notoriously ご存じの通り(悪い意味で)
expects 〜だろうと思っていた
essence 本質的には
fairly まあまあ、かなり
neat すっきりした、整理された
elsewhere どこか他のところで
optional 任意の
preserves 保つ
ugly 見苦しい
clumsy 不器用
solution 解決法
desired 望み通りの
Whether 〜かどうか
delegates 〜に任せる
encapsulates 〜で、
constructed 積み上げられた
descriptor 記述子(ファイルの属性などを示す整数)
duplicate 複製
duplicate 妨げる
work (ちゃんと)動く
pretty かなり
denotes (〜ということを意味する)
emporing(費やしている)
internally (内部的に)
expected (予期された)
Thus(したがって、)
spawn うじゃうじゃいる
abstract 抽象的な
supersede 取って代わる
submit 送る
indicating 〜ということかと示す
ordered 確固とした、きちんとした
represent 表した
entire 完全な、しっかりとした
hierarchy 階層
Generally 大抵
overview 概要
visible 目に見える
explicitily あきらさまに
similarly 同様に
sadly 悲しいことに
utility 使い勝手がいい
entire 完全な
then その場合は、それなら
literals リテラル
integer 完全な
unmet 満たされていない
apparently どうも〜のようだ
subsequent その後の
detect 〜を突き止める(悪事)
sufficient to (〜するのに十分)
immediately すぐに
obvious 明らかに
instruct A to B AにBするように指示する
consult 意見を聞く
following 以下
overview 概要
handling 処理
notified 通知する
functionality 機能性
implemented 実施された
pending 留保する
fulilled 満たされた
failure 失敗した
settled 安定した
subsequent その後の
attempts 施行
executor 実行者
Subclassing 下位分類
exotic 風変わりでおもしろい
ordinary 日常的なさま
Therefore したがって、
problematic 問題多い
accidentally うっかり
compounded 入り混じった
abuse 乱用
arbitrary 任意の
roughly おおむね
deprecated 非奨励
avoiding 〜することを避ける
prior to ~に先立って
further もっと、より一層
essentially だいたい
specified 細かく指定された
associate 結合すること
leverage 活用する
undoubtedly 疑う余地なく
within 〜以内で
extract from ~から〜を抜き取る
usefulness 役立つこと
dispatch さっさと済ます
sanitize 消毒
As in ~ ~と同様に
principles 信念
requirement 要求
assumed 想定した
implicitly 暗黙に
contract 契約
enforces 強制
frequently たびたび
be expecting ~するだろうと思う
snip はさみでちょん切ること
Evalution 評価、判定
pristine 元のままの、本来の
efficient 効果的な
storing 貯蔵
miscellaneous 様々な、多種多様な
associate 結合する
implementation
standardized
runtime コンピューターが実行されるまでに使用されるライブラリ