【インド旅/マヒム少年】#6 アンデヘリでチャーチゲートまでの行き先を教えてくれたおじさん
An old man who taught me the destination to Churchgate station in Andeheli in Mumbai
An old man who taught me the destination to Churchgate station in Andeheli in Mumbai
「いいか。ここの階段を降りたら左だ。そしてチャーチゲートを目指すんだ。わたしはガイドではない。友達だから教えた。なのでお金はいらない。そのカメラで一緒に撮らないか？いいね。よく写ってる。」「最後にあなたを撮っていいか？」「もちろん」
Are you sure? When you get off the stairs here, you are on the left. And I aim for a church gate. I am not a guide. I taught it because I am a friend. So I do not need money. Shall we take a picture with that camera? nice.
I said,
"Can I take you at the end?"
he said
"Of course
